~お正月の記念撮影Part1~🎍

お正月の雰囲気がフロア全体に包まれているなか、ゆうあいの郷では、玄関に設置した、お正月バージョン記念写真撮

影特設スペースでの撮影会を順次行っております。飾りつけ作製して頂きました高沢ケアマネ、池田管理栄養士の皆様あ

りがとうございました。

年末にかけて、職員、ご利用者の皆様が協力して、お正月の飾りつけを行ない、新年を迎えるのが恒例となっておりま

す。利用者様の塗り絵、お正月飾り、新年のご挨拶のポスタ-を、廊下、食堂、玄関等に掲示してお正月気分を盛り上げ

ております。

昨年の9月からは、ベトナム、ミヤンマーからの特定技能生がゆうあいの郷の新戦力として入職したたこともあり、飾

りつけのポスターには、ベトナム語での挨拶も登場しましたよ!

ちなみに、あけましておめでとう!はベトナム語では、 Chúc mừng năm mới (チュック ムン ナム モイ)」とのこと

で、 「chúc」は「祝う・祈る」、「mừng」は「喜ぶ」「chúc mừng」と続けて言うと、日本語の「おめでとう」と言

う意味だそうです。また、「năm」は「年」、「mới」は「新しい」という意味で、年末に「良いお年を」の意味合いで

使うこともあるとのこと。

ご利用者の皆様の中には、このポスターを見て職員に「どんな意味?、どう言うの?」とお尋ねになられる利用者もい

ました。

それでは、記念撮影でのご利用者の皆様のご様子ご覧ください!

(今回は、まず1F利用者の皆様の掲載となります。2Fの利用者の皆様につきましては、写真撮影出来次第掲載します

ので、今しばらくお待ちください)